Cultura e Società

La sirenetta in scena al Teatro Pime di Milano

La sirenetta va in scena venerdì 17 maggio alle ore 21.00. Appuntamento presso il Teatro Pime di Milano (Via Mosé Bianchi 94). La sirenetta della Compagnia Eco di Fondo è uno spettacolo che, dopo il successo ottenuto in diversi teatri d’Italia, dal Piccolo Teatro Grassi (nell’ambito del progetto NEXT 2016) al Teatro India di Roma, viene riproposto in data unica all’interno della stagione teatrale 2018/2019 “Anteprime e non solo!”.

C’è un istante in cui tutti noi siamo uguali e indefiniti, senza distinzione di sesso e di genere. È da qui che parte tutto. In questo momento pronuncio i miei confini. Testa, braccia e coda. “La Sirenetta” parla di un’adolescente che per un gesto d’amore rinuncia alla sua stessa essenza (la sua coda) nel disperato tentativo di essere amata e accettata.
La celebre fiaba di Hans Christian Andersen, che ha da sempre alimentato le fantasie registiche, pittoriche e drammaturgiche di numerosi artisti, viene qui infatti riletta come metafora dell’identità sessuale.

La moderna Sirenetta è un’adolescente di oggi, emarginata perché diversa. Una sirena, in un mondo di normali. Ma c’è sicuramente un altro punto nevralgico di interesse della storia. Mai come in questo caso, mito e fiaba si incontrano così visceralmente da creare quasi unterzo genere, sospeso tra la forza dell’archetipo peculiare del mito e l’illimitata, onirica, fantasia fiabesca. Il tutto alternando momenti drammatici, ironici e divertenti.

Il lavoro svolto dalla Compagnia Eco di Fondo è nato partendo dallo studio di numerose lettere di adolescenti che non si sentivano accettati, per poi arrivare alla fiaba di Andersen, individuando un punto di contatto: l’amore che spinge a essere diversi da sé, a rinunciare a quel che rende “speciali”, alla coda. Ma come dice Ferraù “non si può cambiare per amore di qualcuno. Arriva un momento in cui tutti si è accolti dal grande mare della vita. Basta superare la soglia dell’adolescenza, dove tutto è confuso. Ed è confuso perché è l’attimo in cui tutto sta per accadere”.

La Sirenetta: lo spettacolo

Lo spettacolo ha ottenuto il patricinio da Amnesty International Italia “per aver affrontato in modo incisivo il tema della diversità, rappresentando pienamente il valore del rispetto di tutti”. “Questa è una storia che parla di morte e di vita. È una storia delicata e feroce, come sanno essere le fiabe” (Greta Salvi, Il dito e la luna).

“Siamo tutti immersi nello stesso acquario in cui si muovono i protagonisti (al plurale, ché le storie sono di uno e di tanti, in fondo) anche grazie alla scenografia, essenziale ma di notevole effetto. Restiamo senza fiato, a tratti, e poi torniamo a respirare. Rinati.” (Dalila Lattanzi, BIBAZZ).

Eco di fondo

Nasce a Milano nel 2009 da Giacomo Ferraù e Giulia Viana, due giovani attori diplomati all’Accademia dei Filodrammatici di Milano nel 2007, che riescono a catalizzare l’interesse di pubblico e critica in un rapido crescendo: dopo i primi spettacoli Te Remoto e Il Più bel giorno della mia vita, si aggiudicano il Premio A.N.P.I Cultura 2008 Ovest Ticino con il monologo Le rotaie della memoria. A Giacomo Ferraù è inoltre assegnato il Primo Premio Nazionale e Internazionale di regia Fantasio piccoli 2010 con una versione di Sogno di una notte di mezza estate messa in scena dalla compagnia stessa.

Il primo spettacolo di teatro ragazzi della compagnia, Nato ieri, è finalista Premio Scenario infanzia 2012, Premio Piuma per l’Infanzia 2014 e debutta al Festival Segnali 2013; fa il suo ingresso nel gruppo l’attore Libero Stelluti, che per la compagnia si occupa anche della grafica. Il secondo lavoro di teatro ragazzi, O.Z., storia di un’emigrazione, è sostenuto nell’ambito del progetto NEXT- laboratorio delle idee 2014, patrocinato da Amnesty International e EveryOne Group. Nel 2014 nasce Orfeo ed Euridice, scritto e diretto da César Brie, Selezione Inbox 2014 e finalista Premio Cassino Off 2016; ottiene uno strepitoso successo di di pubblico al Teatro Elfo Puccini nel febbraio 2015. Nel 2014 la compagnia vince il Premio Pradella indetto dall’Accademia dei Filodrammatici di Milano per “la sensibilità di confrontarsi con il contemporaneo e di svolgere una continuativa ricerca su temi etico sociali”. Nel 2018, Eco di fondo è stata riconosciuta dal MiBAC come Impresa di Produzione Under 35.

La Sirenetta

Produzione Eco di Fondo (in coproduzione con Campo Teatrale)
Drammaturgia: Giacomo Ferraù e Giulia Viana, con il contributo della compagnia
Regia: Giacomo Ferraù (con la collaborazione registica di Arturo Cirillo)
Con: Riccardo Buffonini, Giacomo Ferraù, Libero Stelluti, Giulia Viana, e con Arturo Cirillo che presta la sua voce alla strega del mare
Assistente alla regia: Piera Mungiguerra, Michele Basile, Simon Waldvogel
Disegno luci: Giuliano Almerighi
Coordinamento coreografico: Riccardo Olivier
Organizzazione: Elisa Binda
Progetto video: Riccardo Calamandrei